1961年憲法第74条

出典: Suzutayu's「べネズエラの政治」

カテゴリ: 1961年憲法

母性の保護を規定。基本理念は1999年憲法では第74条に引き継がれたが、文面は変わった。

条文

母の民法上の地位に関わらず、母性は保護される。いかなる差別もなく、すべての子を保護するために、受胎から出産まで好ましい物的精神的条件下でなされるよう必要な措置がとられる。

La maternidad será protegida sea cual fuere el estado civil de la madre. Se dictarán las medidas necesarias para asegurar a todo niño, sin discriminación alguna, protección integral, desde su concepción hasta su completo desarrollo, para que éste se realice en condiciones materiales y morales favorables.

関連

• 1999年憲法第74条

第73条 < 1961年憲法 > 第75条